Η “διαφορετική” Ρόζα καταφεύγει στο δάσος όπου κυκλοφορεί στα τέσσερα σαν αγρίμι, τρέφεται με φυτά και ερπετά, ζευγαρώνει με τους λύκους, γίνεται η πόρνη της αγέλης και συνάμα η μάγισσα του δάσους και η θεραπεύτρια των ανήμπορων ζώων. Τη συλλαμβάνουν, όμως, άνθρωποι του τσίρκου και την κλείνουν σ’ ένα κλουβί, όπου σμίγει ερωτικά μαζί της ο Γκούντερ, ο ιδιοκτήτης του τσίρκου. Για τον έρωτα του Γκούντερ δέχεται να γίνει η ατραξιόν και, από βασίλισσα του δάσους, μετατρέπεται σε βασίλισσα του τσίρκου. Στη ζωή της, και στο τσίρκο, μπαίνει ο Ροκ ο Αθάνατος, μετά την πολλοστή του αποτυχημένη απόπειρα αυτοκτονίας. Ο έρωτας θριαμβευτής και λυτρωτής στο σαρωτικό, κυριολεκτικά εκρηκτικό φινάλε.
