Έξω από τον σταθμό του Οακμπριτζ μια μικρή ομάδα ανθρώπων στάθηκε σε στιγμιαία αμηχανία. Πίσω τους στέκονταν βαστάζοι με βαλίτσες. Ένας από τους πορτιέρηδες φώναξε “Τζίμ!” Ο οδηγός ενός ταξί προχώρησε προς το μέρος του “Μήπως είσαστε για το ινδιάνικο Νησί;” ρώτησε με τη απαλή προφορά του Ντέβον. Τέσσερεις φωνές αποκρίθηκαν καταφατικά – και αμέσως μετά έριξαν γρήγορες κρυφές ματιές ο ένας στον άλλο. Ο οδηγός, απευθύνοντας τα λόγια του στο Δικαστή Γουόργκρεηβ, σαν το γεροντότερο μέλος της παρέας, είπε: “Υπάρχουν δυο ταξί, κύριε. Το ένα πρέπει να περιμένει μέχρι να φτάσει και το τακτικό τρένο από το Έξετερ – που είναι ζήτημα πέντε λεπτών – μ’ αυτό θα έρθει ένας κύριος. Ίσως θα μπορούσε κάποιος από σας να περιμένει; Θα είσαστε πιο άνετα μ’ αυτόν τον τρόπο.”
