Στη μέση του πουθενά, σε μια ίσμπα χαμένη στην αχανή στέπα, η γιαγιά Σαρλότ, μια Γαλλίδα της Μπελ Επόκ παγιδευμένη στη Ρωσία του 20ού αιώνα, μιλάει ακούραστα στα εγγόνια της για το Παρίσι της νεότητάς της. Μέσα από ασπρόμαυρες φωτογραφίες και κιτρινισμένα αποκόμματα εφημερίδων ζωντανεύει στα μάτια των παιδιών, όμοια Ατλαντίδα, η μακρινή πατρίδα αυτής της τρομερής γυναίκας, που πήγε με τα πόδια από το Παρίσι στη Μόσχα και που, έχοντας δει κατάματα το θάνατο, κέρδισε την αιώνια γαλήνη. Κι ο μικρός Αντρέι ψάχνει την ταυτότητά του, διχασμένος ανάμεσα σε δυο κόσμους: τη Γαλλία της γιαγιάς, τη Γαλλία των αρχών του αιώνα, με την ποίηση, τις δαντέλες, τα αρώματα και τη σαμπάνια, και τη Ρωσία της θείας, τη Ρωσία της επανάστασης, με τους χιλιάδες νεκρούς, την άφθονη βότκα και το πολικό ψύχος. Κι εκεί που νομίζει πως όλα έχουν συμβεί, όλα έχουν ειπωθεί και τίποτα δεν μπορεί ν’ αλλάξει, ο θάνατος της γιαγιάς έρχεται να αναποδογυρίσει τον κόσμο του και τον κάνει να θέλει να ξαναζήσει για πάντα από την αρχή, κάτω από το εκτυφλωτικό φως μιας τραγικής αποκάλυψης: της κληρονομιάς.

Ξεκίνησε με τον “Έραγκον”… τελειώνει με την “Κληρονομιά”.

Όχι πριν από πολύ καιρό, ο Έραγκον -ο σημερινός Ισκιομακελάρης, Δρακοκαβαλάρης- δεν ήταν τίποτα περισσότερο από ένα φτωχό χωριατόπαιδο, και ο δράκος του, η Σαφίρα, μια γαλάζια πέτρα μέσα σ’ ένα δάσος. Σήμερα, σηκώνουν στους ώμους τους το πεπρωμένο ενός ολόκληρου πολιτισμού.
Ατέλειωτοι μήνες εκπαίδευσης και μάχης έφεραν νίκες και ελπίδα, αλλά και θλιβερές απώλειες. Η μεγάλη μάχη δεν έχει γίνει όμως ακόμα: μένει να αντιμετωπίσουν τον Γκαλμπατόριξ. Όταν φτάσει εκείνη η στιγμή, θα πρέπει να είναι αρκετά δυνατοί για να τον νικήσουν. Κι αν δεν τα καταφέρουν αυτοί, κανείς άλλος δεν μπορεί να το κάνει. Δε θα υπάρξει δεύτερη ευκαιρία. Ο Δρακοκαβαλάρης και ο δράκος του έχουν φτάσει πολύ πιο πέρα από ό,τι θα τολμούσε έστω και να φανταστεί κανείς. Μπορούν όμως να ανατρέψουν τον διεφθαρμένο βασιλιά και να ξαναφέρουν τη δικαιοσύνη στην Αλαγαισία; Και αν ναι, με ποιο κόστος; Κι έτσι, με τρόπο μαγικό, φτάνει στο τέλος του ο κύκλος “Κληρονομιά” του Κρίστοφερ Παολίνι, που έγινε μπεστ σέλερ σε όλο τον κόσμο και αναμένεται τόσο πολύ από τους Έλληνες φανατικούς αναγνώστες του.

Το χειμώνα του 2009, μετά το θάνατο της γιαγιάς τους, η Έρικα Κάλκοτ και η αδελφή της η Μπεθ κληρονομούν το Στόρτον Μάνορ, το μεγαλόπρεπο αρχοντικό της οικογένειας. Αρχίζοντας να ξεχωρίζει τα πράγματα της γιαγιάς, η Έρικα κατακλύζεται από αναμνήσεις της παιδικής της ηλικίας – και του ξαδέλφου της του Χένρι, που η εξαφάνισή του από το αρχοντικό διέλυσε την οικογένεια.

Ανασκαλεύοντας τ’ απομεινάρια του παρελθόντος, η Έρικα ανακαλύπτει μια άγνωστη πτυχή της οικογενειακής τους ιστορίας: την περιπέτεια μιας όμορφης νεαρής κληρονόμου στην άγρια Οκλαχόμα το 19ο αιώνα.

Αυτή η αναζήτηση βυθίζει τις δυο αδελφές όλο και πιο πολύ στις αναμνήσεις, ώσπου συνειδητοποιούν πως η κληρονομιά τους είναι δυσβάσταχτη γιατί έχει χτιστεί πάνω στο μίσος και την προδοσία.